消費税増税に伴う価格還元について

10/1から実施された消費税増税に伴い、TOMOKABAN WEB STOREの商品価格へ5％還元を行っています。表示価格は、5％還元価格です。
みなさま、ぜひ〜！

熊本城マラソン2019当日の営業について

今週末の2月17日（土）に開催される熊本城マラソン2019、今年で8回目を迎え、熊本地震復興のパワーの源ともされ、知人友人の多くが参加することもあり、とても楽しみにしています。
昨年12月に今の場所に移転したTOMOKABANのアトリエですが、熊本城マラソンのコースにあたる（地図の10:30〜15:00の15の辺り）ことから、当日は休業とさせていただきます。
カバ子は地図の外の中央下側でほぼ一日応援してますから、参加者の皆さん、がんばってくださいね〜♪

ヤシマ作戦始まる！

sacoche for マルチカラーに、新しいカラーが登場です。
紫+ブラック+グリーンの初号機風と、オレンジ+ブラック+濃赤の弐号機風の２パターン。

初号機風

弐号機風

TOMOKABANのサコッシュの最大の特徴は、自転車乗車時などで前傾姿勢になった時に、本体が前にずれ落ちるのを防ぐため、クロスストラップ仕様になっています。

紐の先端に付いているサスペンダークリップをサコッシュ本体に留めておくことができ、サコッシュを背中に背負う形になるので、邪魔になりません。

裏地付きで、スマートフォンが入る大きさのポケットが２つ付いています。

製品の仕様本体サイズ：横幅295mm×高さ260mm
ストラップの長さ：最長1,400mm 最短620mm
素材（表裏とも）：綿100%
付属品：バックル、サスペンダー、マグネットホック

TOMOKABAN店舗及びWEB STOREにて販売中です。
みなさま、ぜひ〜！

小さいサコッシュ 、sacoche for mini できました！

TOMOKABANサコッシュ の定番sacoche forに、小さいサイズのsacoche for・sacoche for miniが新登場です。

「とにかく少量のモノを入れたい」「財布だけを持ち歩きたい」など、最小限のアイテムや少なめの物品を持ち歩くのにおすすめ。

普通サイズのsacoche for（左）とsacoche for mini（右）。並べてみると、普通サイズに比べて2/3程の大きさです。

sacoche for： 横幅295mm 高さ260mm
sacoche for mini：横幅270mm 高さ190mm

裏地付きですが、内部ポケットはありません。本体の口にはマグネットホックが付いているので、中身がこぼれ落ちないよう留めておくことができます。また、片手でスムーズに開け閉めできます。

iphone 6s（高さ138mm ×幅67mm）を入れてみました。

まめのこを入れてみるとこんな感じ。

A5サイズの手帳を入れてみると、ちょうどぴったりです。

sacoche forの便利な機能、ズレ防止のサスペンダークリップ付きクロスストラップ仕様なので、自転車乗車時などのほか様々なシーンでサコッシュがずれないように留めておくことができます。
もちろん、クリップを使わない時は本体などに留めておけば邪魔になりません。

サイクルウェアのバックポケットに丸めて入れて、携帯して持ち運ぶことができます。

現在のカラーは４色

グリーン+キナリ+濃赤
ブルー+キナリ+濃赤
ブラック+キナリ+グレー
ブラック+サックス+グレー 

 【仕様】

本体サイズ：横幅270mm 高さ190mm
ストラップの長さ：最長1,400mm 最短620mm
素材（表裏とも）：綿100%　*表地に国産の倉敷帆布を使用
付属品：バックル、サスペンダー、マグネットホック

お買い求めや商品の詳細については、こちらをご覧ください。

金額は4,860円（税込）となります。

贈り物用にラッピングも承っております。みなさま、ぜひ〜♪

お花をいただきました♪

移転のお祝いに、とても素敵なお花をいただきました。
育てるのはちょっと苦手なカバ子ですが、愛でるのは大好きです。サコッシュ製作の合間に見るお花、とても癒されますね。

ここ数日は、曇りがちの天気で寒々しく感じます。熊本もこれから2月に向けて冬本番。それでも、お客さまの中には寒さに負けずサイクリングを楽しんでいらっしゃる方も多く、尊敬してしまいます。
でもそんなカバ子も数年前は、シューズカバーを履いてカイロを持って真冬でもサイクリングに出かけていました。雪に降られたこともあったっけ…
冬は空気がとても澄んでいて、空がとても綺麗に見えるんですよね。寒くても平気な方、冬のサイクリングもおすすめです。

ヒラカワキミエさん、お花ありがとうございました！

ジャイアントストア熊本さまコラボサコッシュ ができました！

別注カラーのジャイアントストア熊本店限定サコッシュ ができました！
TOMOKABANサコッシュの機能はそのままに、GIANTのブルーとLivのパープルをイメージした配色や全体のデザインなど、ジャイアントストア熊本店らしさを込めたサコッシュ です。
ブルー、紫、ブラックで構成された五色のパネル、ブラックと紫の二色をあしらった紐はTOMOKABANとしても初！
もちろん、カバ子が一点一点心を込めてミシンを踏んでいます。

今回販売されるのは、ブラックとキナリの２パターン。

ブラックバージョン

キナリバージョン

サコッシュの最大の特徴は、TOMOKABANのサコッシュ ではお馴染みのサスペンダークリップ付きクロスストラップです。
自転車に乗る時など、クリップを本体に留めておくことでサコッシュ本体が前にずれ落ちるのを防ぐことができる優れもの。もちろん、クリップを使わずに斜めがけのサコッシュとしてもお使いいただけます。

こちらのサコッシュは特注カラー限定販売のため、ジャイアントストア熊本店でのみお買い求めいただけます。TOMOKABANの店舗及びWEB STOREでは販売していません。

ぜひともジャイアントストア熊本へ足を運んで、その色合いをお確かめくださいね。
みなさま、よろしくお願いします！

写真提供：ジャイアントストア熊本

ジャイアントストア熊本熊本県熊本市中央区千葉城町5-14
TEL：096-324-1115
定休日：火曜日
駐車場：あり（ウェブサイトにてご確認ください）

2019年もよろしくお願いします！

新しい年になりもう9日も経ってしまいましたが…
2019年もTOMOKABANをよろしくお願いいたします。

昨年は、TOMOKABANのアトリエを移転し、河原町から本荘町へ引っ越ししました。
これまでよりも広くなり、お客さまにサコッシュをゆっくり手に取って見ていただけるようになっただけでなく、色々な商品の展開…企画・製作もできるようになりました。
2019年は、これまで以上にカバ子が作り出すTOMOKABANの商品を、多くの方に見て知っていただき、「いいね！」と言っていただけるようがんばります！
ということで、今年もよろしくお願いします♪

自分の色を見つけて欲しい

TOMOKABANのsacoche for（サコッシュ・フォー）マルチカラーは、カラーが豊富です。
作り始めた当初は５パターンほどでしたが、これまで「こんな色の組み合わせで作って欲しい」「こんなイメージで作れますか？」というお客さまからの要望にお応えして色々な組み合わせのサコッシュを製作してきました。
その中には、自分たちが思い描く以上によいイメージのものが沢山あって、ラインナップに組み入れたいと思い増やしてきた結果、豊富な色揃えがTOMOKABANのサコッシュの売りのひとつになりました。
「この色が一番好き！」「この色に決めてきました！」という方もいらっしゃる中で、カバ子自身もそうであるように、「この色もいいけど、あの色もいいよね…」と迷ってしまう方も大勢いらっしゃいます。
「この色に決めてよかった！」と最後に思っていただけるようにお手伝いしながら、色々な話をしたり、自転車の話をしたりしながら過ぎる時間はとても楽しいものです。
でも、「たくさん色がありすぎて選べないよ〜」という状況になってしまうのは、申し訳ないというか忍びないというか色々思うわけですが、それでも「この色に決めました！」と嬉しそうな表情のお客さまを見ると、本当に嬉しい気持ちでいっぱいになります。
先日ご来店くださったお客さまも、色々な話をしながら最後に「自分の色」をお決めいただきました。
お選びいただいたTOMOKABANのサコッシュは、これから先どんな風景を見てどんな場所に連れて行ってもらうのでしょう。
想像することしかできませんが、サコッシュがお客さまの役に立ち、「選んでよかったね」と言ってもらえることを願っています。

グランドオープンです！

TOMOKABANは、長年慣れ親しんだ熊本市中央区河原町の河原町繊維問屋街を離れ、同じ中央区のほど近い場所にある本荘町へ移転いたしました。
少しずつ引っ越し作業を行っていたのですが、いよいよ12/1（日）にグランドオープン！
たくさんの方にお祝いの言葉をいただき、本当に嬉しいです。
2012年に、河原町繊維問屋街の小さなアトリエから生まれたブランドTOMOKABAN。生まれた…というか自分たちで生んだわけですがw
それから試行錯誤しながら少しずつ形を変え、「やっぱり自転車乗りが作るバッグならサコッシュだよね！」ということで「sacoche for」を作り出しました。
普段使いとしてはもちろんのこと、自転車に乗る時に使いやすいようにと考えたことで、特に自転車乗りの方から熱い応援をいただきながら、新しいサコッシュの製作、イベント出店などを行ってきました。
メディア等にも掲載されたりしながら、全国的にもTOMOKABANを知っていただけるようになった2016年、サコッシュ製作を行っていたアトリエが火災で全焼し、生地や道具、その他大切なものの多くを一度に失いました。
その時は絶望的な気持ちにもなりましたが、たくさんの方の応援もあって「生きているから今日がある。だからがんばろう」と前を向いた矢先に熊本地震が発生し、日々の生活に精一杯でTOMOKABANの活動どころではなくなり、再開の目処も立たないまま活動が止まってしまいました。
熊本地震から１か月後にようやく熊本市内の学校も再開して、不自由はあるものの地震前の生活リズムが戻って、ご好意で元の場所からほど近い場所に借りることができた新しいアトリエを整備することができる状況になり、火災から約３か月後、サコッシュを製作することができるようになりました。
それから約2年半の間、熊本市内のみならず全国からたくさんの方にアトリエにお越しいただき、労いの言葉、応援の言葉、その他たくさんの暖かい言葉をかけていただきながら活動を続けてくることができました。
もちろん災害を機に、TOMOKABANとしても人としても、前を向く時、後ろ向きになってしまう時、災害前には感じることのなかったいろいろな感情が湧いたり、いろいろな出来事がありましたが、TOMOKABANを生んだ時の小さな輪が少しずつ広がって大きな輪になりつつある事、そしてもっともっと広げていきたいという想いはとても強く感じていて、さらにもう一歩前進するために移転する運びとなりました。
つい先日、突然友人から「火事の時は何も声をかけられず申し訳なかった。その時も、これまでもずっと気にしていたのに、会うたびに何と声をかけていいかわからず、何も言えないままだった。本当にあの時は大変だったと思う。よくがんばったね。そしてずっとその事を伝えず本当に申し訳なかった。」と言われました。
その時私は「私が逆の立場でも、きっと同じように思うだろうな。そしてきっと彼女のように思っている人が私の周りにももっとその周りにもたくさんいるかもしれないな。」と思いました。そしてまた当の本人である私も、彼女に何と答えていいかわかりませんでした。
カバ子もTOMOKABANも、まずは感謝の気持ちが一番です。サコッシュを買ってくださる方、周りに紹介してくださる方、いいね！と言ってくれる方、そして応援してくださる多くの方の存在。それらがなければ、今ここにこうして移転のお知らせをすることは叶わなかったでしょう。
だから、これからもたくさんの方にいいね！と言っていただけるものを世に送り出すために、TOMOKABANはがんばります。
みなさま、どうぞよろしくお願いします！

ジャイアントストア熊本さまご来店

今年８月、熊本市中央区千葉城町にオープンした「ジャイアントストア熊本」のアキラさんご夫妻がご来店くださいました。

店主のアキラさんは、「大きくなったら自転車屋さんになりたい！」という夢を叶えて、熊本市内に「サイクルショップ アキラ」を開業。町の自転車屋さんとして親しまれながら、千葉城町に場所を移してからもスポーツ自転車を中心に真摯に営業を続けてこられました。

そしてこの夏、九州では３店舗目、熊本では初の「GIANT（ジャアント）」専門店としてリニューアルオープンされました。

「GIANT」は自転車王国 台湾の自転車製造メーカーで、高い技術力を持つブランドです。幅広い価格帯のスポーツ自転車を展開していることからも、GIANTの自転車を見る機会は多いのではないでしょうか。

その専門店としてオープンしたジャイアントストア熊本のアキラさんご夫妻は、まだ小さいお子さん達を育てながら、さらに愛される自転車店を目指して日々活動されています。

アキラさんは自転車整備を中心とした技術者として、奥様は情報発信担当者として、仲間のスタッフと一緒に、自転車の販売のみならずイベントなどを企画しながら、お客さまの立場に立った目線で営業される姿勢はとても素晴らしいと思います。

そして「自転車＋α」の楽しみ方を提案したいという思いは、同じ事を日々考えているTOMOKABANとしては、とても共感させられました。

自転車乗りの方はサイクリングの帰りにぜひ立ち寄ってみてください。そして自転車乗りでない方も、色々な自転車を間近で見るのは新鮮でとても楽しいのでぜひ！

そしてそして、熊本県外の方も熊本にお越しの際はぜひぜひ足を運んでみてくださいね♪

あ、ジャイアントストア熊本の店内のどこかで、TOMOKABANのサコッシュが発見できるかもしれません。探してみてくださいね。

ジャイアントストア熊本の情報はこちら→ジャイアントストア熊本

ジャイアントストア熊本

熊本県熊本市中央区千葉城町5-14

電話：096-324-1115

営業時間：10:00～19:00

定休日：火曜日

駐車場：専用駐車場あり（県道を挟んだ向かい側に3台分）

sacoche for・A4のポケット解説

TOMOKABANのサコッシュは、ツール・ド・フランスなどの自転車競技で使用されるサコッシュから生まれました。

競技のなかで一日に200km以上を走ることがある選手たちは、できるだけ重量を軽くするためになにも携帯せず、立ち止まって栄養補給をする間も惜しんで走り続けます。そのため、チームのサポートスタッフから手渡される「サコッシュ」と呼ばれるバッグを走行中に受け取り栄養補給、空になったサコッシュは沿道に投げ捨ててられます。沿道のファンがそのサコッシュを拾い、それは彼の宝物になります。
元来その目的のために生まれたサコッシュは、自転車での携帯性を重視した大きさ。そこから生まれたTOMOKABANのサコッシュ「sacoche for（サコッシュ・フォー）」は、A4サイズより少し小さい、競技に用いられるものと同じサイズに仕立てています。

そして今回、TOMOKABANのサコッシュをご愛用いただくお客さまから寄せられた「A4サイズが入るサコッシュが欲しい」という声にお応えしsacoche for・A4の販売を開始しました。

並べてみると一目瞭然なのですが、単体だとsacoche forと変わりがないように見えますね。

sacoche forと同じく、内側ポケットは２室。ポケットの大きさは、ちょうどスマートフォンが入る大きさです。

画像のスマホはiphone 6S（高さ138.3 mm×幅67.1 mm）。わかりやすいようにその頭が少し出ていますが、実際はiphone 6Sがきれいに収まる大きさです。

もう１室には「まめのこ」を入れてみました。こちらはちょうど顔だけ出る感じ。
sacoche for 」のよさはそのままに、サイズが約1.5倍になったsacoche for・A4。TOMOKABANのサコッシュではお馴染みのクロスストラップ仕様で、留め具のサスペンダークリップももちろんついてます。

みなさま、ぜひ〜！

お買い求めはこちらから→TOMOKABAN WEB STORE

自転車関連情報コーナーができました♪

TOMOKABANにお越しいただいたお客さまに、サコッシュだけでなく自転車にまつわる色々な情報もお伝えしたいと思い、自転車関連コーナーを設置しました。
熊本県内のサイクルイベント（終了分含む）や各地自転車マップ、カバ子おすすめの薄い本など、ぜひ手に取ってご覧いただきたい情報満載です。

サイクルイベント関連は、熊本県内のさまざまな地域を舞台としたサイクリング大会の案内をはじめ、事前に知っておくと10倍楽しくなること間違いなしの情報がたくさん詰まった各地域自転車マップ、いつもとはちょっと違った楽しみ方をしたい人にはぜひ見て欲しいサイクルオリエンテーションの案内など。

その他、自転車を愛してやまない自転車乗りの作家さん達が作った薄い本（同人誌）は、これまでにカバ子が直接作家の方からいただいたものや、毎年二回東京・秋葉原で開催される「自転車&飲食フリーマーケット やっちゃばフェス」にTOMOKABANが出店した際に、カバ子が直々に購入したコレクションなどを置いています。

そして！TOMOKABANでお取り扱い中の「まめてる」の生みの親であるまめぞう屋さんが、これまでに生み出したまめてるの数々を掲載した「まめてる図鑑」もご覧いただけますよ〜

TOMOKABANのサコッシュが、自転車の楽しみのひとつになりますように。
そして、プラスαの色々な楽しみ方をぜひたくさんの方に知って欲しいです。
グランドオープンに向けて、引き続き移転作業中です。
みなさま、もうしばらくお待ちくださいね♪

自転車日和なので撮影してきました♪

これまでTOMOKABANのアトリエがあった河原町のそばには一級河川白川が流れていて、晴れた日にはその河原まで度々撮影に出かけていました。
この白川の河原、ここ数年で国の河川改修に合わせ熊本市内の一部区間が歩行者と自転車のための遊歩道/サイクリングロードとして整備され、その沿岸の風景はもとより四季折々の樹木や草花が目を楽しませてくれる市民の憩いの場になっています。
新しいアトリエの場所も元の河原町からそう遠くなく、この白川にほど近いこともあって、天気がよかった昨日、久しぶりに自転車で出かけてきました。

移転前まで目にしていた右岸の風景とはまた違う、左岸の風景。

そして、これまで眺めていた対岸に立ち、つい最近まで立っていた場所を風景として眺める…とても不思議な感覚です。
熊本市の中心部に近い右岸の風景はビルやマンション群が立ち並んで都会的な感じに見える、その一方でこれから何度も自転車で走ることになるであろうこちら側の左岸は、古い住居が立ち並ぶ昔ながらの町並みが連なる。
対岸だとはいえ、川を一本挟むとこんなにも見える景色が変わるのかと、なんだか新しいことを発見したような新鮮な気持ちになりました。

この日、背負ってきたのは先日販売開始したばかりの新商品のsacoche for・A4。

この新しいサコッシュ、お馴染みのsacoche forに比べて、その大きさはだいたい1.5倍。
モデルさん（カバ子本人）の身長は約160cm…体重は秘密kg…ですが、彼女曰く「 大きくなったことを感じさせないぐらい、自転車で使ってぜんぜん邪魔にならず快適でした！」とのこと。
皆さま、カバ子さんの意見を参考にしてみてくださいね。

前方に見えるのは、熊本市内在住の方ならどなたでも知っているだろう国道3号にかかる長六橋。
この橋もつい先日までは向こう側から眺めていたのですが、同じ橋なのに、こっちからだとなんだか見え方が違うように感じます。

アップにしてみると、なんとなく大きさが伝わるでしょうか。
モデルさんの手はけして小さくはないのですがw、比較するためにちょっと添えてみました。

今年の夏の暑さもあってか草がかなり伸び放題ですが、今の時期、ススキなども混じって秋っぽい感じもあり、ちょっと落ち着いた色彩になっています。
少し下流の方に行くと草がすっかり刈りとられ視界が広がっていて、それはそれでまた違う風景になっているんですよね。
この先の移ろう季節を経ていきながら、見えるシルエットや色彩などがどんな風に変わるのか、今からとても楽しみです。

sacoche for・A4は、もちろんクロスストラップ仕様でサスペンダークリップつき。
サスペンダークリップをサコッシュ本体に留めれば、自転車に乗る時の前傾姿勢でもサコッシュ本体が前にずれ落ちることなく快適そのものです。

さて、11月に入ると、ここ熊本もいよいよ寒くなってくるようです、
10月中のお天気が良い日にまた撮影に出かけたいと思っていますが、今度はどのサコッシュを連れて行こうかな？

お買い求めはこちらのWEB STOREで＞

A4サイズ 、ビッグに登場です！

TOMOKABANの定番サコッシュ「sacoche for（サコッシュ・フォー）」に、新しいサイズが仲間入りしました！

これまで多くの方から「大きなサイズを！A4サイズをつくって欲しい！」というリクエストをお寄せいただいていて、なんとかその声に応えたいと試行錯誤を重ねながらようやく完成しました。
今回の製品について、その仕様へのご意見をいただき、加えて使用モニターにご協力いただいたお客さまに心より感謝申し上げます。

通常のsacoche forとの比較画像がこちら。
上が新しいサイズのA4で、下が通常サイズです。

こうして比較してみるとかなり大きく見えますが、A4サイズのファイルなどを入れるのにちょうどいい大きさです。

緩衝材を用いていないためけっしてお薦めできませんが、参考までにA4サイズのノートパソコン（画像はMacBook Pro13インチモデル）を入れるとこんなかんじ。

カラーラインナップとして、現在のところ以下のようにマルチカラーの4パターンをご用意しています。

ブラック+キナリ+ワイン

ブラック+キナリ+薄カーキ

ブラック+キナリ+花紺

ブラック+キナリ+薄茶

もちろん、このA4にはTOMOKABANのサコッシュに欠かせないクロスストラップがついています。
紐の先端のサスペンダークリップをサコッシュ本体に留めることで自転車乗車時にもサコッシュがずれ落ちることなく、ストレスなくお使いいただけます。
自転車などの移動で大きめのファイルやノートなどを持ち運びたい時、自転車以外でも立ったり座ったりする作業で邪魔にならない小物入れが欲しい際、小さいお子さまを抱っこする時などの両手を空けたい場面などに身体に密着するクロスストラップが役立ちます。

さあ、あなたはどんなシーンでTOMOKABANのサコッシュを使いますか？

【商品の詳細】
品名：sacoche for（サコッシュ・フォー）A4
カラー展開：4パターン
本体サイズ：横幅 360mm、高さ 300mm
ストラップの長さ：最長 1,400mm、最短 620mm
素材：アウター 綿100%（倉敷帆布）、 インナー 綿100%
*サイズ等は全て目安です。

お買い求めはこちらのWEB STOREで＞